Katarina Shou posvyatila zhizn tantsam na ldu. U nee ne bylo ni deneg, ni svyazey, ni podderzhki semi. Byla tolko tsel, k kotoroy ona shla naprolom. I byl Hit Rocha. Partner, drug, vozlyublennyy, sopernik, vrag. Ih sportivnaya karera perezhivala krutye povoroty, yarkie vzlety i sokrushitelnye padeniya. I oborvalas v odin mig - pryamo na olimpiyskom ldu. Chto za tsepochka sobytiy privela k takomu finalu? Pochemu tysyachi lyudey po vsemu svetu obsuzhdayut ih paru dazhe teper, desyat let spustya? Pravda gde-to tam, za fasadom krichaschih zagolovkov i neutihayuschih sluhov. No prinadlezhit eta pravda tolko odnomu cheloveku - samoy Katarine. I rasskazhet ona ee tak zhe, kak katalas na ldu, - na svoih usloviyah. Vpervye na russkom!
