Audiokniga «Grozovoj Pereval» Emili Bronte ‒ eto pogruzhenie v mir, gde strast' granichit s bezumiem, a lyubov' stanovitsya opasnee samoj lyutoj nenavisti. Sredi mrachnyh vereskovyh pustoshej Jorkshira razvorachivaetsya istoriya dvuh vrazhduyushchih rodov ‒ Ernsho i Lintonov. V centre vihrya sudeb ‒ rokovaya svyaz' Ketrin i Hitkliffa, ch'ya lyubov', slovno burya, smetaet na svoyom puti moral', tradicii i chelovecheskie zhizni. Osobennost' etogo audioizdaniya ‒ ispolnenie na dva golosa. Eto sozdayot effekt prisutstviya v samom epicentre dramy: intonacii rasskazchicy i geroev to sblizhayutsya, to otdalyayutsya, peredavaya vsyu glubinu protivorechij i psihologicheskogo napryazheniya. Slushatel' slovno stanovitsya nevol'nym svidetelem ispovedej, tajnyh sgovorov i rokovyh priznanij, kotorye zvuchat to doveritel'no tiho, to sryvayutsya v krik. Atmosfera romana peredana s pugayushchej dostovernost'yu: zavyvanie vetra v pustoshah, skrip staryh polovic Grozovogo Perevala i shepot tajn, kotorye ne dolzhny byli vyjti naruzhu. Eto istoriya, ot kotoroj nevozmozhno otorvat'sya ‒ ona derzhit v napryazhenii ot pervoj do poslednej minuty, zastavlyaya serdce bit'sya chashche ot predchuvstviya neotvratimoj tragedii.
