AUDIOBOOK
Русский
About
ПРЕДИСЛОВИЕ
К сценарию фильма «Последний правитель Альгамбры»
Есть места, которые никогда не забывают.
Альгамбра в Гранаде стоит семь веков. Красный дворец на холме. Рай, построенный из камня, воды и света. 2 января 1492 года его последний правитель, султан Боабдиль, вышел за ворота, обернулся в последний раз и заплакал. Испанцы до сих пор называют это место на дороге-El Suspiro del Moro-Вздох Мавра.
Эта история начинается сегодня.
Она-молодая художница. Иностранка, которая осталась жить в Испании, потому что влюбилась в ее свет. Она рисует то, что видит: оливковые рощи, старые стены, закаты над Сьерра-Невадой. Она не верит в прошлые жизни. Она верит в цвет и линию.
Он появляется внезапно. Мужчина, от которого невозможно отвести взгляд. В его глазах-печаль, которой неоткуда взяться. Он не помнит, кто он. Но его душа помнит все.
Он-реинкарнация того самого последнего правителя. Душа, которая 500 лет не могла найти покой, потому что ее прощание было не закончено.
И в этот момент включаются ДВА ФИЛЬМА ОДНОВРЕМЕННО.
Первый-современный. Чувственный, нервный, реальный. Про любовь художницы и мужчины, который боится своей же памяти. Про ревность, страсть и картины, которые начинают писать сами себя.
Второй-исторический. Величественный и трагичный. Про падение Гранады. Про последнего султана, который потерял все-дворец, любовь, королевство-и унес с собой только один взгляд назад.
Эти два фильма не параллельны. Они проникают друг в друга. Через сны, которые ей снятся его памятью. Через ее картины, на которых она вдруг начинает рисовать то, чего никогда не видела-его дворцы, его битвы, его женщину. Через вздох ветра в кипарисах Альгамбры.
Это не фильм про эзотерику. Это фильм про то, что любовь старше, чем мы думаем.
Бывает, что одно прощание длится пятьсот лет.
Пока кто-то не вернется, чтобы наконец его закончить.
И тогда Альгамбра вздохнет снова. Но уже от счастья.
Наталия Павловская
К сценарию фильма «Последний правитель Альгамбры»
Есть места, которые никогда не забывают.
Альгамбра в Гранаде стоит семь веков. Красный дворец на холме. Рай, построенный из камня, воды и света. 2 января 1492 года его последний правитель, султан Боабдиль, вышел за ворота, обернулся в последний раз и заплакал. Испанцы до сих пор называют это место на дороге-El Suspiro del Moro-Вздох Мавра.
Эта история начинается сегодня.
Она-молодая художница. Иностранка, которая осталась жить в Испании, потому что влюбилась в ее свет. Она рисует то, что видит: оливковые рощи, старые стены, закаты над Сьерра-Невадой. Она не верит в прошлые жизни. Она верит в цвет и линию.
Он появляется внезапно. Мужчина, от которого невозможно отвести взгляд. В его глазах-печаль, которой неоткуда взяться. Он не помнит, кто он. Но его душа помнит все.
Он-реинкарнация того самого последнего правителя. Душа, которая 500 лет не могла найти покой, потому что ее прощание было не закончено.
И в этот момент включаются ДВА ФИЛЬМА ОДНОВРЕМЕННО.
Первый-современный. Чувственный, нервный, реальный. Про любовь художницы и мужчины, который боится своей же памяти. Про ревность, страсть и картины, которые начинают писать сами себя.
Второй-исторический. Величественный и трагичный. Про падение Гранады. Про последнего султана, который потерял все-дворец, любовь, королевство-и унес с собой только один взгляд назад.
Эти два фильма не параллельны. Они проникают друг в друга. Через сны, которые ей снятся его памятью. Через ее картины, на которых она вдруг начинает рисовать то, чего никогда не видела-его дворцы, его битвы, его женщину. Через вздох ветра в кипарисах Альгамбры.
Это не фильм про эзотерику. Это фильм про то, что любовь старше, чем мы думаем.
Бывает, что одно прощание длится пятьсот лет.
Пока кто-то не вернется, чтобы наконец его закончить.
И тогда Альгамбра вздохнет снова. Но уже от счастья.
Наталия Павловская