Vpervye na russkom! Roman-laureat Bukerovskoy premii 2023 goda, kotoryy uzhe nazyvayut «irlandskim "1984"» i «novym "Rasskazom sluzhanki"». Kak pisal v svoey rekomendacii Bukerovskiy komitet, eta «radikal'naya antiutopiya... yarko zhivopisuet reshimost' materi zashchitit' svoyu sem'yu vo vremena, kogda liberal'naya demokratiya... neumolimo i pugayushche skatyvaetsya k totalitarizmu». Odnazhdy vecherom mikrobiolog Aylish Stek, mat' chetveryh detey, otvechaet na stuk v dver'. Na poroge-dvoe operativnikov svezheobrazovannoy Gosudarstvennoy sluzhby nacional'noy bezopasnosti, kotorye hoteli by pogovorit' s muzhem Aylish, aktivistom uchitel'skogo profsoyuza. A posle demonstracii protesta ee muzh propadaet-i Aylish okazyvaetsya v plenu logiki koshmara: obshchestvennye instituty rassypayutsya na glazah, pravitel'stvo prevratilo tihiy prigorod v zonu boevyh deystviy, i, chtoby spasti sem'yu, Aylish vynuzhdena reshit'sya na nevozmozhnoe...
