Britta njuter av en sista galopp med Rinaldo innan sommarlovet. Nu väntar tre långsamma månader utan ridskolan. Alla hästarna ska på bete och ridskolan håller stängt. Men man kan aldrig veta med hästar - och alls inte med ponnys - det händer alltid oväntade saker! Och Britta läser en dag att en ponny har rymt från sin hage. Kanske blir det inte en hästfri sommar ändå?
