Jak wyglądałaby rzeczywistość, w której przeszłość pełni funkcję poligonu szkoleniowego? W odległej przyszłości kadeci Gajańskiej Akademii Floty ruszają w podróż przez hiperprzestrzeń, by przyjrzeć się jednej z kluczowych chwil w historii dawnej Ziemi. Aerte, Aena i Nel nie spodziewają się jednak, że ich misja badawcza zamieni się w międzywymiarową walkę o przetrwanie, w której wezmą udział nie tylko ludzie, ale też Plejadianie, Orionidzi i nieznane dotąd istoty. Uczestnicy misji, zagubieni w kanadyjskiej puszczy, zostają uwikłani w tajemniczy konflikt między galaktycznymi frakcjami. Muszą nie tylko odnaleźć drogę powrotną na statek, lecz także odkryć prawdę o sobie, swoim świecie i o tym, co czai się po drugiej stronie gwiazd... Pierwsza część opowieści z Uniwersum Auwae. Dla fanów kosmicznej przygody łączącej technologię, duchowość i wielką tajemnicę przeszłości.
