Ciencia, mujeres y divulgación científica constituyen el entramado de este texto. La autora las reconduce al lugar al que pertenecen, la ciencia, a la que deberíamos todos tener acceso si es que queremos realmente entendernos y entender el mundo que nos rodea. Este episodio está dedicado a Maria Gaetana Agnesi, figura emblemática del trabajo científico realizado por mujeres en la Italia del siglo XVIII, sobre todo porque una de sus obras, Institucion analítiche, fue un texto pionero en el campo de la divulgación y la enseñanza de las matemáticas. En 1748 aparece en Milán lo que se ha considerado por los especialistas como el primer libro de texto completo de cálculo, desde el álgebra hasta las ecuaciones diferenciales, obra pionera en su campo, escrita en italiano por María, cuando tenía treinta años de edad. En un comienzo, ella la concibió como un manual de enseñanza para sus hermanos, que se convirtió después en texto universitario para uso de los estudiantes porque era en toda regla "la síntesis clara y concisa de la nueva matemática". Agnesi había logrado sistematizar de manera lógica y didáctica los diferentes materiales heterogéneos y dispersos de los discursos matemáticos. Por tales características, la obra fue rápidamente acogida y elogiada, incluso fuera de Italia.
