Quando una stella dell'hockey perde la testa… serve una "babysitter" tosta che gli rovini il divertimento. E che lo sappia fare! C'è una cosa che Lucy James odia pi di tutto: gli uomini arroganti. Peccato che, come PR della squadra di hockey degli L.A. Hawks, ne debba gestire parecchi. In cima alla lista? Dax Temple. Un giocatore sexy e insopportabile, che riesce sempre a finire al centro di qualche gossip… e a trasformarle ogni giornata in un inferno. Quando la società decide che toccherà a lei "tenerlo d'occhio", Lucy è costretta suo malgrado a passare fin troppo tempo da sola con lui. Lei e Dax si ritrovano troppo vicini, troppo spesso. E se non starà attenta, finirà per diventare proprio lei il prossimo gossip… C'è una cosa che Dax Temple non potrà mai fare: accettare di perdere. E anche che gli si dica cosa fare. Ma quella rossa ficcanaso di Lucy gli è entrata sottopelle con una facilità disarmante e da lì non vuole pi uscire. Le sue fantasie su di lei oscillano tra il proibito e il pericolosamente dolce. E la situazione peggiora quando il suo acerrimo rivale, Jack West, si unisce agli Hawks. Jack conosce il suo segreto pi grande... e flirta spudoratamente con Lucy. Ma Dax ha deciso: deve vincere a ogni costo. Chissà se Lucy lo ha capito, che si trovano tutti dentro a un gioco…
