Éric « Zee » Zellinger, le capitaine des Storms de Portland, est connu et reconnu pour sa capacité à obtenir des résultats, mais mener son équipe vers la victoire devient un défi de plus en plus insurmontable. Il ne peut pas se permettre la moindre distraction, pas maintenant - pas quand sa carrière en dépend. Toutefois, quand la petite sœur de son meilleur ami lui propose une expérience qu'il ne peut pas refuser, il craint de ne plus pouvoir être le capitaine dont son équipe a besoin. Toujours embrouillée dans une spirale infernale à la suite d'un événement qui a bouleversé sa vie à la fac, Dana Campbell ferait n'importe quoi pour surmonter les séquelles de cette nuit terrible - et pour cela, elle est prête à demander l'aide du seul homme à qui elle fait entièrement. Peu importe à quel point elle est irrésistible, peu importe si son offre est alléchante, Éric n'arrivera peut-être pas à franchir le pas - entre autres parce que cela pourrait mettre en péril les chances de l'équipe pour se qualifier pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Maintenant, Éric a une dernière chance, mais va-t-il choisir la tempête d'amour qu'est Dana, la chance de peut-être vivre heureux le restant de ses jours, ou choisira-t-il sa carrière ?
