An shirya wannan sabuwar fassarar Hausa ta Babban Allahn Pan daga labarin Arthur Machen. Gwajin da Raymond ya yi domin ganin abin da yake ɓoye a bayan duniyar zahiri ya buɗe ƙofar wani mummunan asiri. Shekaru da yawa bayan haka, mutuwa da ruɗani sun biyo wata mace mai ban mamaki zuwa London. Villiers da Clarke suna tattara wasiƙu, labarai da shaidu domin gano alaƙar waɗannan abubuwa da sunan Pan. Gwaji mai hatsari, wata mace mai ban mamaki da asirin da ya bazu a London sun haɗu a wannan labarin tsoro na Arthur Machen. Wannan bugun ya ƙunshi sabuwar fassarar Hausa da Colombo Aspen ya shirya daga The Great God Pan na Arthur Machen. An riƙe sashe takwas na labarin da bayanin marubuci da yake biye da kalmar ƙarshe. Bayanin da ke farkon littafin ya bayyana rubutun da aka bi da wurare uku da aka kwatanta da bugun The House of Souls na 1922.
