Die Abenteuer, die James und Leon in Dragatea erlebt haben, sind noch nicht ganz vergessen, als sie kurz nach den Sommerferien aus Versehen erneut von einem Portal in eine fremde Welt gezogen werden. Doch dieses Mal sind sie nicht allein: Auch ihre Lehrerin Lucia DaRong hat es mit ins Unbekannte gezogen. Sie finden sich ausgerechnet auf einem berüchtigten Segelschiff wieder. Warum hat das Portal sie an diesen gefährlichen Ort geführt? Die Begegnung mit einem Drachenreiter markiert den Beginn einer abenteuerlichen Reise zu Wasser und in der Luft, die die drei über sich hinauswachsen lässt. Begleite Leon und James auf ein weiteres Abenteuer voller außergewöhnlicher Wesen, mutiger Entscheidungen und unerwarteter Begegnungen.
