Après moult écarts de comportement, les dieux ont donné aux humains une ultime chance de vivre en s'aimant les uns les autres. Sur une île o la vie prospère, ils sont tenus de respecter les lois légendaires afin d'éviter l'extinction, et le volcan est là pour le leur rappeler. Akela, comme tous les îliens, suit scrupuleusement ces règles. Pourtant, un jour, la terre se met à trembler et la montagne laisse s'échapper une épaisse fumée, prémices d'une punition imminente. Que s'est-il donc passé? Qui, à l'insu de tous, aurait déclenché la colère de dieux? La réponse se trouve entre les lignes.
