Él es un prestigioso cineasta sueco, un hombre obsesionado con el orden, la puntualidad y el control de los sentimientos. Ella es su hija, la menor de nueve hermanos. Cada verano, desde que era una niña, ha visitado a su padre en la remota isla de Fårö. Ahora que ella es una joven escritora y él un anciano, proyectan hacer un libro sobre la vejez que se basa en una serie de conversaciones grabadas. «Envejecer -dice el padre- es un trabajo duro, difícil y muy poco glamuroso.» Y, en efecto, su declive físico y mental, preludio de una muerte cercana, dejará el proyecto a medias.
La escritura de Los inquietos da inicio siete años después, cuando Linn Ullmann reúne el valor para escuchar las cintas que habían quedado arrumbadas en una caja. Ante el carácter elíptico y fragmentario de dicho material, acude a sus recuerdos de infancia y juventud para recrear una de las constelaciones familiares más fascinantes del siglo XX, en cuyo origen está el «amor grande y revolucionario» que unió a sus padres. Intercalando el relato autobiográfico con la transcripción de las grabaciones, Ullmann evoca la relación zigzagueante entre dos artistas absorbidos por el trabajo y una niña que tiene prisa por ser adulta, y se asoma a uno de los grandes misterios de la condición humana: «No se puede saber mucho de la vida de otros, especialmente de los propios padres.»
La crítica ha dicho
«Un verdadero tour de force. Lo mejor que he leído en mucho tiempo.» Ali Smith
«Un texto lleno de belleza, consuelo y verdad.» Rachel Cusk
«Un hermoso libro sobre la emoción y el arte de la memoria.» Siri Hustvedt
«Una historia familiar absorbente y conmovedora.» Lydia Davis
«Un libro fascinante.» Isabel Coixet
«Un buen libro moldeado con un barro maravilloso.» Elvira Lindo, El País
«Linn Ullmann ha terminado por consolidar un prestigio que empezó a cimentar a los 30 años.» Jaime G. Mora, ABC Cultural
«Linn Ullmann convierte esta novela familiar en una lectura irresistible.» Luis M. Alonso, La Nueva España
«Una mirada en apariencia comprensiva, en realidad compasiva sin quererlo y sobre todo luminosa sobre lo que es un ser humano.» Pedro Bosqued, Heraldo de Aragón
Una suerte de diario que recoge aquella época y la imbrica con una serie de conversaciones acerca de la vejez.» Zenda
