Rudy Caldern’s sixteenth book of verse, Peregrinaje, is the latest volume of poetry from the Mexican American poet from California. The poetry in this book spans the course of three years with the latest poems being written in Santo Domingo, Dominican Republic. Being a bilingual volume, the readership can enjoy it in either English or Spanish. From poems like Son of the Americas or Tomorrow Will Be a Better Day, readers will discover a poet who has a deep love for the Americas as well as someone who has a keen viewpoint on the social ills of society. More than anything else, it is a volume of poetry that inspires critical thinking and an appreciation of the world.
El libro decimosexto de poesa de Rudy Caldern, Peregrinaje, es el ltimo volumen del poeta mexicano-americano procedente de California. La poesa en este libro abarca temas que fueron escritos al traspaso de tres aos con lo ms recientes habiendo sido escritos en Santo Domingo, Repblica Dominicana. Siendo un volumen de poesa bilinge, los lectores podrn disfrutarlo en ingls o espaol. Desde poemas como Hijo de las Amricas o Maana ser un da mejor, lectores van a descubrir a un poeta que tiene un amor que abarca Las Amricas y tambin alguien que tiene un punto de vista sagaz en cuestin a las desgracias causadas por la sociedad. Ms que nada, es un libro de poesa que inspira el pensamiento crtico y una apreciacin del mundo.
