"Die Dritte Macht – diese glückliche Vereinigung von arkonidischer Supertechnik und menschlichem Tatendrang – besteht, nach irdischer Zeit gemessen, bereits zehn Jahre.
Vieles ist in diesen zehn Jahren geschehen: die Mondlandung der STARDUST I, die Abwehr von Invasionsversuchen aus dem All, die Enträtselung der uralten Geheimnisse der Venus, der Kampf mit den Topsidern und die Entdeckung des Planeten der Unsterblichkeit – um nur einige dramatische Höhepunkte aus der jungen Geschichte der von Perry Rhodan geleiteten Dritten Macht zu erwähnen.
Auch der Overhead, jener mit unglaublich starken hypnotisch-suggestiven Kräften ausgestattete Mutant, konnte schließlich zur Strecke gebracht werden.
Doch sein unheilvolles Wirken war letzten Endes die Ursache dafür, dass die »Galaktischen Händler«, auch »Springer« genannt, auf die Erde aufmerksam gemacht wurden. Die Springer schickten Spione zur Erde, worauf Perry Rhodan Weltraumkadett Julian Tifflor als »kosmischen Lockvogel« zur Gegenspionage ausschickte . Nun aber, als der Herr der Dritten Macht Julian Tifflor aus einer höchst misslichen Lage befreien will, stößt er auf DIE FLOTTE DER SPRINGER ..."
