Skip to main content
  • Hoopla logo
    Powered by Hoopla
  • Browse
  • My Hoopla
  • Log In
Books, videos, and music - all free from your public library!
LoginSign Up

Footer

Hoopla logo, Go to homepage
  • For Patrons
  • For Libraries (opens in new window)
  • For Vendors (opens in new window)
  • Facebook (opens in new window)
  • X (opens in new window)
  • Instagram (opens in new window)
  • YouTube (opens in new window)
  • TikTok (opens in new window)
  • LinkedIn (opens in new window)

Our Company

  • Our Story
  • Get Hoopla for your Library (opens in new window)
  • Get your content on hoopla (opens in new window)
  • Join our team (opens in new window)
  • Accessibility Statement

Our Content

  • Audiobooks
  • Ebooks
  • Movies
  • Television
  • Comics
  • BingePasses
  • Music
  • The Loop Blog

Help

  • Help Center
  • Submit Feedback
  • Facebook (opens in new window)
  • X (opens in new window)
  • Instagram (opens in new window)
  • YouTube (opens in new window)
  • TikTok (opens in new window)
  • LinkedIn (opens in new window)
  • Download on the App Store (opens in new window)
  • Get it on Google Play (opens in new window)
  • Available at Amazon Appstore (opens in new window)
© 2026 Midwest Tape, LLC. All rights reserved. Privacy Policy | Terms of Use
  1. Navigate Home
  2. Ebooks
  3. Quid Pro Quo

EBOOK

Quid Pro Quo

What the Romans Really Gave the English Language

Peter JonesSeries: Classic Civilisations
(0)
sign up
Year
2016
Language
English
Publisher
Atlantic Books

About

Did you know that the word 'prestige' derives from the Latin word for 'illusion'? Or that 'infantry' stems from a Latin word meaning one who could not speak?
In this original and highly entertaining book, Peter Jones reveals the roots of Latin words that are now common in the English language and shows how Romans actually used them in the ancient world.
Covering every aspect of Roman life-from politics, philosophy, religion and the arts, to technology, warfare, medicine and botany, “Quid Pro Quo” highlights the vital role Latin has played in the creation of our vast vocabulary.

Related Subjects

  • General
  • Language Arts & Disciplines
  • Adult Nonfiction
  • Etymology
  • Linguistics

Reviews

"What did the Romans ever do for us? Well, besides the sanitation, the roads, etc, they left us Latin, and in this wonderfully informative survey, Peter Jones guides us through the ways in which their language has percolated through our own. Jones wears his learning lightly and there's an arresting insight or a fascinating historical anecdote on every page."
Mail on Sunday
"Wonderfully enteratining"
Spectator

Extended Details

  • SeriesClassic Civilisations

    Artists

    Peter JonesAuthor