Lorsque paraît aux États-Unis le roman Burning Crossfires "—L'Escalade des Feux Croisés—", des deux ctés de l'Atlantique, c'est la consécration. Les lumières se braquent sur Georges au point o une chaîne de télévision américaine lui propose l'adaptation de sa saga avec en tête d'affiche une star de cinéma. Le succès le suivra-t-il seulement dans cette nouvelle aventure ? Le couple qu'il forme avec Jérme résistera-t-il au tourbillon de la gloire ou se fera-t-il consumer par le feu des projecteurs ?