Tenemos una policía y añadimos algo de poder a la historia. Incluimos un criminal peligroso, también algunos hombres violentos y un montón de drogas. Lo extendemos en un pequeño centro turístico francés, lo combinamos bien, y lo preparamos hasta que hace mucho calor y hasta que se revela la verdad. El resultado será muy caluroso. En un pequeño pueblo de los Pirineos, la muerte de un agricultor local sospechoso de cultivar marihuana abre la caja de "Pandora" con muchos problemas. Después de eso, Danielle, el jefe de policía local se encarga del caso, una carrera contra el tiempo se desata para arrestar a los criminales.
