¿Es posible aliviar el sufrimiento psíquico por medio de la palabra?
Para Eugenio Borgna, uno de los grandes psiquiatras italianos del siglo XX, la respuesta es un sí rotundo. La escucha amable, su primer libro traducido al español, es una defensa apasionada de la empatía, del diálogo auténtico y de una práctica clínica que no reduzca al paciente a un objeto de tratamiento, sino que lo reconozca como sujeto de dolor, de historia y de esperanza.
Borgna sostiene que ningún proceso terapéutico es posible sin una escucha atenta, no sometida a la tiranía del tiempo ni a los protocolos rígidos. Solo acogiendo el sufrimiento del otro -su desesperación, su fragilidad, su soledad- puede iniciarse un verdadero encuentro clínico. En esta línea, retoma el legado de Franco Basaglia y de la antipsiquiatría italiana, que reivindicaron la centralidad de la relación humana en la atención en salud mental y dieron lugar al cierre de los manicomios en 1978.
Investigador de las emociones que habitan nuestra vida interior -la nostalgia, la culpa, la ansiedad, la esperanza, la alegría o la tristeza-, Borgna une reflexión clínica, experiencia hospitalaria y sensibilidad literaria. Sus textos rehúyen el tecnicismo y buscan, en cambio, un lenguaje capaz de transmitir la dimensión humana de todo acto terapéutico.
Este libro, lleno de delicadeza y profundidad, nos recuerda que toda relación de cuidado nace del reconocimiento del otro: el paciente no es «una cosa» enferma, sino alguien cuya libertad herida solo puede ser acompañada mediante un diálogo respetuoso, abierto y verdaderamente humano.
