Le premier titre du roman «La capitaine Coutanceau» était «La route de Berlin». C'est un livre patriotique du temps de la guerre franco-allemande de 1870. Ici il y a une histoire de vieux grognard, qui est le capitaine Coutanceau et qui raconte ses petits enfants des événements de cette guerre qui démarre alors. C'est la période révolutionnaire de 1792.
